Контакты
Подписка
МЕНЮ
Контакты
Подписка

О проектах европейских стандартов EN 54 по системам речевого оповещения о пожаре

В рубрику "Охранная и охранно-пожарная сигнализация, периметральные системы" | К списку рубрик  |  К списку авторов  |  К списку публикаций

О проектах европейских стандартов EN 54 по системам речевого оповещения о пожаре

В. Т. Савченко
Генеральный директор ПО "Электроприбор"

В настоящее время все большую роль в оборудовании пожарной сигнализации занимают системы речевого оповещения и управления эвакуацией людей при пожаре и других чрезвычайных ситуациях. Подтверждением этому служат проекты европейских стандартов prEN, касающиеся компонентов систем речевого оповещения при пожаре

Проекты европейских стандартов prEN 54-16 и 54-24

Проекты европейских стандартов prEN 54-16 "Системы пожарной сигнализации - компоненты систем речевого оповещения. Часть 1 6. Оборудование управления и индикации речевого оповещения" и prEN 54-24 "Системы пожарной сигнализации - компоненты систем речевого оповещения. Часть 24. Громкоговорители" были подготовлены техническим комитетом CEN/TC 72 "Системы пожарной сигнализации", секретариат которого является частью Британского института стандартов, и представлены на рассмотрение в CEN (Европейский комитет по стандартизации). Названные стандарты, подготовленные в соответствии с поручением, данным CEN Европейской комиссией и Европейской ассоциацией свободной торговли, поддерживают основные требования Директивы Европейского союза. Система речевого оповещения требует оборудования управления и индикации для руководства аварийными сигналами и речевыми сообщениями пожарной тревоги. Оборудование управления и индикации речевой системы оповещения может быть отдельной единицей или физически объединяться с пожарным приемно-контрольным прибором (в EN 54-2 он именуется CIE). Эта часть стандарта EN 54-16 отвечает формату и требованиям EN 54-2 "Приборы приемно-контрольные пожарные" и спроектирована на основе обязательных функций, которые должны быть обеспечены оборудованием управления и индикации речевого оповещения. Хотя этот стандарт не охватывает системы аварийной сигнализации, которые не предназначены для оповещения пожарной ситуации, он может использоваться как основание для оценки оборудования управления и индикации таких систем.

Стандарт определяет требования, методы испытания и критерии функционирования оборудования управления и индикации речевого оповещения (ОУИРО), которое применяют в системах пожарной сигнализации в зданиях или вблизи зданий, где сигнал тревоги подается в звуковой форме или в форме речевых сообщений, или одновременно и в той и в другой формах, а также предусматривает оценку соответствия оборудования требованиям этого стандарта.

Стандарт не устанавливает требования относительно понятности и разборчивости сообщений. В нем имеются подробные и четкие определения терминов и понятий, однозначно их трактующие.

Требования к оборудованию

Рассмотрим основные требования, предъявляемые к оборудованию контроля и индикации речевого оповещения, изложенные в проекте стандарта prEN 54-16. ОУИРО должно: иметь возможность принимать и обрабатывать сигналы о пожаре от ППКП, или от элементов ручного управления ОУИРО, или от обоих; активизировать соответствующие выходы речевого оповещения не более чем за 3 с.

Активизирование режима речевого оповещения должно осуществляться в ОУИРО без предшествующего ручного вмешательства и сопровождаться срабатыванием отдельного светоизлучающего индикатора, визуальной индикацией каждой зоны речевого оповещения (активизируются элементами ручного управления), а также звуковым сигналом. Отключение звукового сигнала производится по первому или второму уровню доступа (всего их предусмотрено четыре). Нарушение линии связи между ППКП и ОУИРО не должно приводить к потере управления или любого изменения в состоянии ОУИРО.

В ОУИРО должны быть предусмотрены возможности: сбрасывания режима речевого оповещения с помощью отдельного элемента ручного управления по 2-му уровню доступа; ручной активизации речевого оповещения. Речевое оповещение активизируется ручной операцией по второму уровню доступа, при этом должна быть предусмотрена возможность активизирования каждой зоны речевого оповещения или группы зон.

Режим предупреждения о неисправности

Особое внимание в стандарте уделяется режиму предупреждения о неисправности. ОУИРО должно переходить в этот режим при поступлении сигналов, которые после любой необходимой обработки были идентифицированы как неисправность, а также распознавать одновременно все неисправности не более чем за 100 с начиная с момента возникновения неисправности или после приема сигнала об этом факте.

Наличие неисправностей определенных функций должно отображаться на ОУИРО без предшествующего ручного вмешательства; режим предупреждения о неисправности устанавливается, если активизируются отдельный светоизлучающий индикатор, сообщающий об общей неисправности, индикатор каждой распознанной неисправности и подается звуковой сигнал. Перечисленные далее неисправности должны отображаться с помощью отдельных светоизлучающих индикаторов или на алфавитно-цифровом дисплее:

  • любое короткое замыкание или обрыв линии связи речевого оповещения между частями ОУИРО, которые помещаются более чем в одном корпусе;
  • любое короткое замыкание или обрыв линии связи микрофона аварийного речевого оповещения или обрыв катушки с мембраной аварийного микрофона;
  • снижение усиления любого из звуковых усилителей мощности не более чем на 4дБ;
  • неисправность носителя предварительно записанных аварийных сообщений;
  • любое короткое замыкание или обрыв линии связи речевого оповещения между ОУИРО и громкоговорителями;
  • любая неисправность, которая вызвана коротким замыканием или обрывом линии связи с источником электропитания, если источник электропитания размещен в отдельном от ОУИРО корпусе;
  • неисправности источника электропитания, указанные в EN 54-4 "Оборудование электропитания".

Звуковой сигнал о неисправности должен выключаться ручной операцией по второму уровню доступа автоматически, если в ОУИРО состоялось автоматическое сбрасывание режима предупреждения о неисправности. После отключения звуковой сигнал должен повторно включаться для каждой новой распознанной неисправности. Если неисправности больше не проявляются, индикация их должна сбрасываться автоматически или ручной операцией по 2-му уровню доступа. Необходимо, чтобы после этой операции индикация правильных режимов работы восстановилась не более чем за 20 с и продолжила нормальное функционирование. ОУИРО должно иметь выход, который сигнализирует об общей неисправности ППКП. При этом исходный сигнал выдается и в том случае, если произошло полное отключение ОУИРО от электропитания.

Требования к микрофону аварийного речевого оповещения

Особые требования предъявляются стандартом к микрофону аварийного речевого оповещения, который обязан входить в состав ОУИРО. При этом должны выполняться следующие условия:

  • приоритет над всеми входами, в том числе над предварительно записанными аварийными сообщениями;
  • наличие кнопки "нажми, чтобы говорить (РТТ)" для активизации канала микрофона;
  • при наличии сигнала привлечения внимания индикатор, связанный с микрофоном, должен информировать о том, когда можно начать произносить сообщения.

Требования к светоизлучающим индикаторам

Стандарт устанавливает цвета общей и конкретной индикации светоизлучающих индикаторов:

  • красный - для индикации речевого оповещения;
  • желтый - для индикации предупреждений о неисправности и отключении;
  • зеленый - для индикации наличия электропитания ОУИРО.

Требуется, чтобы индикация, свидетельствующая о наличии электропитания, обеспечивалась с помощью отдельного светоизлучающего индикатора.

Обязательная индикация от светоизлучающих индикаторов должна быть видимой при окружающей освещенности до 500 лк в границах угла 22,5° от линии, которая проходит через центр индикатора перпендикулярно к поверхности его монтажа, на расстоянии:

  • 3 м - для общей индикации режима работы;
  • 3 м - для индикации электропитания;
  • 0,8 м - для другой индикации.

Если применяется мигающая индикация, периоды ее включения и отключения должны быть не меньше, чем 0,25 с, или равны данному периоду. Частота вспышки при этом должна быть не менее:

  • 1 Гц - для индикации речевого оповещения;
  • 0,2 Гц - для индикации неисправности.

Требования к звуковым сигнализаторам

Звуковые сигнализаторы в соответствии с указанными требованиями являются частью ОУИРО и призваны обеспечивать минимальный уровень звука, измеренный на расстоянии 1 м:

  • 60 дБ (А) - для сигнализации режима речевого оповещения;
  • 50 дБ (А) - для сигнализации режима предупреждения о неисправности.

Все обязательные визуальные и звуковые индикаторы проходят ручное тестирование по первому или второму уровню доступа. Усилитель звуковой частоты ОУИРО должен иметь следующие соотношения уровней вы-ходного сигнала:

  • уровень сигнала для привлечения внимания должен быть по крайней мере на 3 дБ выше, чем средний уровень речевого сигнала;
  • пиковый уровень речевого сигнала должен быть по крайней мере на 6 дБ выше, чем средний уровень речевого сигнала;
  • уровень шума должен быть по крайней мере на 40 дБ ниже, чем средний уровень речевого сигнала.

Выходная мощность ОУИРО должна быть указана производителем.

В стандарте приведены требования к частотной характеристике ОУИРО без микрофона и с микрофоном. При этом необходимо отметить, что метод измерения частотной характеристики ОУИРО с микрофоном предусматривает использование имитатора звука (розовый шум) и измерение выходного сигнала в третьоктавных полосах с усреднением в этих полосах частот, что предъявляет определенные требования к измерительной аппаратуре.

Предварительно записанные сообщения должны сохраняться на энергонезависимых запоминающих носителях, которые должны сохранять сообщение при отключении всех источников энергии.

В ОУИРО необходимо наличие по крайней мере одного резервного усилителя мощности. В этом случае:

  • неисправный усилитель мощности должен быть автоматически заменен на резервный не более чем за 10 с начиная с момента выявления неисправности;
  • резервный усилитель должен иметь одни и те же функциональные возможности и выходную мощность, что и у замененного усилителя мощности.

В современном ОУИРО алгоритм работы определяется программным обеспечением. Для гарантии надежной работы ОУИРО должны выполняться такие требования относительно построения программного обеспечения:

  • построение интерфейсов для ручного и автоматического формирования данных не должно разрешать некорректным данным вызвать ошибку в выполнении программы;
  • программное обеспечение должно иметь средства, которые предотвращают возникновение зависания системы.

Все рабочие программы и данные, необходимые для выполнения требований этого стандарта, должны сохраняться в памяти, которая имеет возможность беспрерывной, без обслуживания, надежной работы на протяжении не менее 10 лет. Для программ должны выполняться приведенные ниже требования:

  • программа должна сохраняться в энергонезависимой памяти, записывание в которую разрешено только по 4-му уровню доступа;
  • устройство контроля должно сигнализировать о системной ошибке в случае выявления повреждения содержимого памяти.

Учитывая, что ОУИРО входит в общую систему пожарной сигнализации, следует обратить внимание на требования к интерфейсу между ОУИРО и ППКП.

Линия связи между ППКП и ОУИРО должна контролироваться ППКП. Интерфейс входов/выходов между ППКП и ОУИРО является неотъемлемой частью ОУИРО для передачи информации о состоянии ППКП на ОУИРО и информации о состоянии ОУИРО на ППКП.

Минимальная информация, которая передается от ППКП к ОУИРО:

  • выходы пожарной тревоги, которые активированы, или зона, которая должна быть активирована;
  • режим сбрасывания.

Минимальная информация, которая передается от ОУИРО к ППКП - это общая неисправность ОУИРО.

Рекомендуется также, чтобы усилители, встроенные в ОУИРО, отвечали требованиям EN 60268-3, а микрофоны, встроенные в ОУИРО, отвечали требованиям EN 60268-4. Рассмотрим основные требования проекта стандарта prEN 54-24 "Системы пожарной сигнализации - компоненты систем речевого оповещения. Часть 14. Громкоговорители". Назначение громкоговорителя в речевой системе тревожного оповещения состоит в обеспечении четких предупреждений для людей внутри или вблизи здания в случае возникновения пожарной ситуации для того, чтобы выполнить соответствующие мероприятия предостережения в соответствии с планом эвакуации.

Основная причина использования речевой системы тревожного оповещения вместо оповещений, которые выдаются сиренами (звуковыми оповещателями), состоит в том, чтобы сократить время необходимое для оповещения о чрезвычайных ситуациях людей, которые находятся в опасности, и для предоставления четких инструкций дальнейших действий. Для этого нужно, чтобы громкоговорители имели минимальный набор акустических характеристик и отвечали конструктивным и климатическим требованиям, которые необходимы для использования в системах пожарной сигнализации. Перечень акустических требований для громкоговорителей устанавливается в зависимости от характера места, в котором они установлены. Последняя версия стандарта устанавливает минимальные требования, которые предъявляются к громкоговорителям, и общие методы для проверки их эксплуатационных характеристик соответственно параметрам, которые указаны производителями.

Этот стандарт устанавливает общие требования к конструкции и надежности громкоговорителей, а также к их правильному функционированию в определенных условиях окружающей среды. Все типы громкоговорителей, которые рассмотрены в этом стандарте, -пассивные электромеханические устройства, которые не содержат чувствительных электронных элементов, поэтому испытание элек-тромагнитной совместимости (EMC) не включено.

Стандарт требует, чтобы производители устанавливали точные характеристики для того, чтобы проектировщики могли принимать объективные решения, какой из громкоговорителей использовать в тех или других условиях. Стандарт разделяет громкоговорители на два типа условий эксплуатации:

  • v тип А - для применения внутри помещения;
  • тип В - для применения вне зданий.

Степень защиты, которая обеспечивается оболочкой громкоговорителя, должна отвечать требованиям:

  • для громкоговорителя типа A - код IP21C;
  • для громкоговорителя типа B - код IP33C.

Стандарт не распространяется на активные громкоговорители. Громкоговоритель должен быть рассчитан не менее чем на 100 ч работы при номинальной шумовой мощности, которая установлена производителем. В конструкции корпуса громкоговорителя предусматривается место для обеспечения внешних подсоединений и их закрепления (фиксации). Клеммы для подсоединения внешних проводников должны быть разработаны так, чтобы провода были зажаты между металлическими поверхностями без повреждений. Каждая клемма обеспечивает подсоединение любого провода поперечным сечением как минимум 1 мм2. Должны быть обеспечены ограничения доступа с целью снятия частей или всего устройства и для смены режимов работы. Перечень технических характеристик, которые необходимо указывать производителям:

  • частотная характеристика для каждой установленной рабочей плоскости;
  • чувствительность на частоте 1 кГц, линейная чувствительность и А-взвешенная чувствительность для каждой рабочей плоскости;
  • горизонтальные и вертикальные углы излучения на 0,5; 1; 2 и 4 кГц для каждой установленной рабочей плоскости;
  • номинальная шумовая мощность;
  • линейный номинальный уровень звукового давления и А-взвешенный номинальный уровень звукового давления для каждой рабочей плоскости;
  • номинальное сопротивление громкоговорителя.

Проект Европейского стандарта предусматривает измерение акустических параметров и характеристик в условиях свободного поля, свободного полупространства, в стандартном экране, а также измерения в плоскости земли. При этом изготовитель обязан оговаривать конкретные условия измерений для своего изделия. Параметры и характеристики проверяют на шумовом сигнале ("розовый" шум) с использованием 1 /3-октавных фильтров и усреднением в этих полосах частот. Особо следует сказать об измерительном расстоянии. В отличие от принятого повсеместно расстояния от громкоговорителя до измерительного микрофона 1 м в проекте предусматривается величина 4 м. Эти измерения в так называемом "дальнем" поле предъявляют значительно более жесткие требования к звукомерным заглушенным камерам, которые сами по себе являются редкими, сложными и дорогостоящими сооружениями. Принимая во внимание высокую стоимость измерительной аппаратуры фирмы "Брюль и Къер" (Дания), посредством которой осуществляют измерения, приходится констатировать необходимость вложения серьезных финансовых средств для разработки, контроля качества в процессе серийного производства, а также сертификации выпускаемой продукции.

В заключение необходимо отметить следующее. В этой обзорной статье кратко изложены основные требования, предъявляемые проектами выпускаемых стандартов. Основным достоинством этих стандартов считаю жесткие требования к контролю неисправности и надежности систем речевого оповещения, что обеспечит их функционирование в аварийной ситуации. Следует обратить внимание на то, что проекты стандартов повторяют в основном требования, изложенные в МЭК 60849 "Звуковые системы аварийного оповещения", но приве-денные методы испытаний позволят более объективно подходить к оценке систем речевого оповещения разных фирм-производителей. Учитывая определенные сложности в метрологическом обеспечении процессов изготовления и испытания, с внедрением этих стандартов можно ожидать некоторое сокращение количества фирм-изготовителей. Ожидаемые сроки внедрения стандарта prEN 54-16 - 2008 г., а prEN 54-24 - второе полугодие 2007 г.

Надеюсь, что после внедрения этих стандартов совместными действиями департаментов МЧС и сертификационными центрами будут разработаны национальные стандарты стран СНГ с целью облегчения работы проектных, монтажных и контролирующих организаций, а также предприятий-изготовителей систем речевого оповещения, и, главное, от этого выиграют люди, ведь все это касается безопасности нашей жизни.

Опубликовано: Журнал "Системы безопасности" #3, 2007
Посещений: 12228

  Автор

Савченко В. Г.

Савченко В. Г.

Эксперт

Всего статей:  3

В рубрику "Охранная и охранно-пожарная сигнализация, периметральные системы" | К списку рубрик  |  К списку авторов  |  К списку публикаций